Para español, haga clic aquí.

Dear Caregiver:
Cook Children’s needs your help with the following confidential survey about children’s health in our area. We regularly conduct a Community Health Needs Assessment (CHNA) to identify the children’s health needs in our community and develop solutions with community partners to address the most important issues. We need information from caregivers of children ages 0-17 in the following counties: Collin, Denton, Grayson, Johnson, Hood, Parker, Tarrant, and Wise counties.

We invite you to take a few minutes to complete this private survey in the next few days. It is a simple way that you can give back to your community and make our region an even better place to live. Your participation is needed even if you have never used Cook Children’s services.

We will add your responses to this private survey to responses received from other caregivers. With information from caregivers throughout the region, we can identify the strengths and challenges to make our community the healthiest place to raise children.

ETC Institute is a research firm that works with communities all across the country and will compile the survey results for Cook Children’s.If you have questions, please call Cook Children’s at (682) 885-7786 or send us an email at CHNAFeedback@cookchildrens.org. We appreciate your survey responses and we believe your participation will provide valuable information to help Cook Children’s and other community groups improve the well-being of every child in our care and our communities.

BEGIN

Estimado Cuidador:
Cook Children’s necesita su ayuda con la encuesta confidencial adjunta sobre la salud de los niños en nuestra área. Regularmente realizamos una Evaluación de las Necesidades de Salud de la Comunidad (CHNA) para identificar las necesidades de salud de los niños en nuestra comunidad y desarrollar soluciones con socios de la comunidad para abordar los problemas más importantes. Necesitamos información de cuidadores de niños de 0 a 17 años en los siguientes condados: Collin, Denton, Grayson, Johnson, Hood, Parker, Tarrant y Wise.

Le invitamos a tomar unos minutos para completar esta encuesta privada en los próximos días. Es una forma sencilla de ayudar a su comunidad y hacer de nuestra región un lugar aún mejor para vivir. Su participación es necesaria incluso si nunca ha utilizado los servicios de Cook Children’s.

Sus respuestas a esta encuesta privada se sumarán a las respuestas recibidas de otros cuidadores. Con información de los cuidadores de toda la región, podremos identificar las fortalezas y los desafíos para hacer de nuestra comunidad el lugar más saludable para criar a los niños.

El Instituto ETC es una organización que trabaja con comunidades de todo el país y compilará los resultados de la encuesta para Cook Children’s. Si tiene preguntas, llame a Cook Children’s al (682) 885-7786 o envíenos un correo electrónico a CHNAFeedback@cookchildrens.org. Agradecemos sus respuestas a la encuesta y creemos que su participación brindará información valiosa para ayudar a Cook Children’s y otros grupos comunitarios a mejorar el bienestar de todos los niños bajo nuestro cuidado y nuestras comunidades.

COMENZAR